<div>>Vorrei chiedervi se secondo voi è giusta come<br>>traduzione:<br><br>> * The default Edubuntu LTSP environment (including LTSP live) isn't<br>>using the system's locale by default. This can be worked around<br>
>post-installation by setting the "LANGUAGE" parameter to the wanted<br>>locale in /var/lib/tftpboot/ltsp/i386/lts.conf (Bug:771270)<br><br>Io la tradurrei cosi<br></div>
<div>In Edubuntu l'ambiente predefinito LTSP (incluso LTSP live) non utilizza la localita' predefinita del sistema. Questo problema puo' essere risolto dopo l'installazione impostando il parametro "LANGUAGE" nella lingua che si vuole all'interno del file /var/lib/tftpboot/ltsp/i386/lts.conf (Bug:771270)</div>

<div> </div>
<div> </div>
<div>Ciao</div>
<div>--</div>
<div>Davide</div>
<div><br> </div>
<div class="gmail_quote">Il giorno 30 aprile 2011 12:59, Takeno <span dir="ltr"><<a href="mailto:takeno@tiscali.it">takeno@tiscali.it</a>></span> ha scritto:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">Buongiorno!<br><br>Stavo aggiungendo i nuovi problemi conosciuti a Edubuntu, presi dalla<br>nuova versione inglese. Vorrei chiedervi se secondo voi è giusta come<br>
traduzione:<br><br> * The default Edubuntu LTSP environment (including LTSP live) isn't<br>using the system's locale by default. This can be worked around<br>post-installation by setting the "LANGUAGE" parameter to the wanted<br>
locale in /var/lib/tftpboot/ltsp/i386/lts.conf (Bug:771270)<br><br> * Il predefinito ambiente LTSP in Edubuntu (incluso LTSP live) non usa<br>il linguaggio di sistema di default. Questo problema può essere risolto<br>dopo l'installazione impostando il parametro "LANGUAGE" nella lingua che<br>
si vuole dentro il file /var/lib/tftpboot/ltsp/i386/lts.conf (Bug:771270)<br><br>Non conoscendo LTSP nello specifico, non vorrei aver toppato :)<br><br><br>Grazie<br><font color="#888888"><br>--<br><a href="mailto:ubuntu-l10n-it@lists.ubuntu.com">ubuntu-l10n-it@lists.ubuntu.com</a><br>
Per modificare o revocare l'iscrizione:<br><a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it</a><br></font></blockquote></div><br>