<html><head><style type="text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></head><body><div style="font-family:'times new roman', 'new york', times, serif;font-size:12pt"><div>Milo..se posso vorrei provarci io...</div><div style="font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><br><div style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:13px"><font size="2" face="Tahoma"><hr size="1"><b><span style="font-weight: bold;">Da:</span></b> Milo Casagrande <milo@ubuntu.com><br><b><span style="font-weight: bold;">A:</span></b> Gruppo traduzione <ubuntu-l10n-it@lists.ubuntu.com><br><b><span style="font-weight: bold;">Inviato:</span></b> Mar 5 aprile 2011, 16:25:10<br><b><span style="font-weight: bold;">Oggetto:</span></b> [Gruppo traduzione] Fwd: Need help with translating development presentation material<br></font><br>FYI.<br><br>Qualcuno che voglia provare a tradurre questo materiale?<br>Ovviamente prima di essere inviato va
revisionato...<br><br>Ciao.<br><br>---------- Forwarded message ----------<br>From: Daniel Holbach <<a ymailto="mailto:daniel.holbach@ubuntu.com" href="mailto:daniel.holbach@ubuntu.com">daniel.holbach@ubuntu.com</a>><br>Date: Tue, Apr 5, 2011 at 16:08<br>Subject: Need help with translating development presentation material<br>To: <a ymailto="mailto:ubuntu-translators@lists.ubuntu.com" href="mailto:ubuntu-translators@lists.ubuntu.com">ubuntu-translators@lists.ubuntu.com</a><br><br><br>Hello everybody,<br><br>one specification this cycle was all about creating presentation<br>material for people who want to go out there and talk about Ubuntu<br>development and explain how easy it actually is. A lot of LoCo teams<br>asked for this kind of material and I'm happy that we got a nice first<br>version together this cycle.<br><br> <a href="http://people.canonical.com/~dholbach/tmp/dev-presentation/"
target="_blank">http://people.canonical.com/~dholbach/tmp/dev-presentation/</a><br><br>The presentations are both in English and they come with notes (the<br>'notes' tab) to explain what the speaker should know about already.<br><br>I need your help:<br><br> 1. If you have feedback, please let me know, if it's not<br> understandable enough, etc.<br> 2. If you could translate it into your language, that would be awesome<br> and make it a lot easier for speakers around the world to present it<br> to their LoCos/LUGs/universities/etc.<br> Just upload the presentation somewhere or mail it to me as not<br> everybody needs megabytes of presentations in their inbox. I'll make<br> sure to put presentations in the right place and that they get<br> enough publicity. :-)<br><br>Please mail me back directly, as I'm not on the list.<br><br>Thanks a lot in advance. I'm so
glad you Ubuntu Translators are out<br>there to save the day every day!<br><br>Have a great day,<br> Daniel<br><br>-- <br>Milo Casagrande <<a ymailto="mailto:milo@ubuntu.com" href="mailto:milo@ubuntu.com">milo@ubuntu.com</a>><br><br>-- <br><a ymailto="mailto:ubuntu-l10n-it@lists.ubuntu.com" href="mailto:ubuntu-l10n-it@lists.ubuntu.com">ubuntu-l10n-it@lists.ubuntu.com</a><br>Per modificare o revocare l'iscrizione:<br><a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it</a><br></div></div><div style="position:fixed"></div>
</div></body></html>