[Gruppo traduzione] R: Fwd: [Launchpad-translators] upcoming ClamTk 5.00 release, part two

[Valter Mura]

In data domenica 3 novembre 2013 12:57:24, Valter Mura ha scritto:
> In data sabato 26 ottobre 2013 21:32:35, gfrisani a libero.it ha scritto:
> > Ciao a tutti,
> > ho dato un'occhiata alla traduzione, e ho notato che qualcuno ha fatto un
> > po' di confusione e ha tradotto molte stringhe ... in lingua ebraica
> > (sic).
> 
> Quel qualcuno è un deficiente (scusate lo sfogo, ma ci si fa un mazzo per
> ottenere risultati e arriva un incompetente e fa casini). Gli ho mandato una
> mail, vediamo cosa risponde.
> 
> È inutile, resto dell'idea che ci vuole maggiore controllo nei permessi per
> le traduzioni.
> 
> > Occorre quindi rivedere tutta la traduzione.
> > Se nessuno ha in carico Clam Tk, potrei pensarci io.
> 
> gieffe, se puoi pensaci tu e metti tutto in "fuzzy", poi lo ricontrollo e
> approvo.
> 
> Io adesso sono impegnatissimo su un altro fronte e non riesco a seguirlo.
> 

Ad ogni modo ho postato un messaggio in lista internazionale, con copia da 
noi, per vedere se si riesce a ripristinare la vecchia traduzione, ha poco 
senso perdere tempo per un lavoro già fatto, meglio dedicare le energie alla 
revisione del pacchetto, piuttosto...

Ciao
-- 
Valter
Open Source is better!
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org
LibreOffice: www.libreoffice.org