Gianfranco, grazie! Piccola nota: riusciresti per caso a interagire con upstream e inviare la traduzione anche lì? Dovrebbe bastare aprire un bug, ma le istruzioni sul sito upstream sono un po' scarse: http://www.gnupg.org/documentation/bts.html -- Milo Casagrande <milo.casagrande a gmail.com>