[Gruppo traduzione] Passaggio a Quantal

Milo Casagrande milo a ubuntu.com
Sab 22 Set 2012 11:58:05 UTC


2012/9/11 Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>:
>
> Tutti quelli che hanno delle traduzioni affidate sono sempre disponibili?
> Ciao.

Visto che mancano un paio di settimane alla deadline, le traduzioni
più urgenti da completare sono:
- update-manager e relativi: Alessandro, ci stai già lavorando?
- xdiagnose: Sergio?
- deja-dup: Claudio?
- onboard: sempre Claudio
- system-config-printer: Sergio?

Se non c'è una risposta, o passo in rassegna le stringhe mancanti o le
facciamo tradurre a qualcun altro.

Qui potete vedere l'elenco delle traduzioni più importanti:
http://91.189.93.77/stats/quantal/it

Molte di quelle arrivano da Gnome e dovrebbe essere completate in
tempo per il rilascio di Gnome.
Tra quelle, ci sarebbe app-install-data da completare: qualcuno che
vuole dare una mano? Sono le stringhe visualizzate nel Software
Center, in caso prendetene in batch da 20 e comunicate qui in mailing
list i numeri delle stringhe.

Ciao!

-- 
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it