[Gruppo traduzione] Problema traduzione "Cartella home"

Lun 7 Maggio 2012 22:09:09 UTC

Il giorno 07/mag/2012 22:57, "Fabio Marconi" <marconifabio a hotmail.it> ha
scritto:
>
> Il giorno lun, 07/05/2012 alle 22.33 +0200, Fabio Marconi ha scritto:
>
> > > > OT -- il vero bug è che per essere coerente con il resto dei
> > > pulsanti
> > > > del launcher il nome di quello di Nautilus dovrebbe essere "File
> > > > Manager" e non "Home Folder"
> Oops, mi era proprio sfuggito.
> Una valida alternativa.
> Si potrebbe anche chiedere agli sviluppatori di Myunity se possono
> inserire un'opzione per modificare i testi dei tooltip.

Anche se fosse possibile non ne vedo davvero l'utilità, a quel punto tanto
varrebbe non tradurre.

Ciao!
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-it/attachments/20120508/b1296428/attachment.html>