[Gruppo traduzione] Fwd: [Launchpad-translators] New strings in Guitar Tuner

[Claudio Arseni]

Il 24 luglio 2012 22:27, Milo Casagrande <milo a ubuntu.com> ha scritto:
> 2012/7/24 Claudio Arseni <claudio.arseni a gmail.com>:
>>
>> Tentar non nuoce... si fa sempre in tempo a correggere se la cosa dovesse
>> dare "noie".
>
> In teoria, se hai l'applicazione installata (con le traduzioni),
> dovrebbe bastare provare in locale.
> C'è da prendere il file MO e fargli un paio di passaggi a mano, ma non
> è nulla di trascendentale.

Si, conosco la procedura, solo che l'applicazione io non l'ho
installata...quindi magari se Mattai lo ha fatto (e viste le risposte
alle revisioni credo di si) può provare lui stesso a "testare" la
nuova traduzione!

Mattia, se vuoi fare questa prova e non sai come eseguire il test
chiedi pure, puoi utilizzare la ML oppure fare un giro in IRC :-)

-- 
Claudio Arseni <claudio.arseni a ubuntu.com>