[Gruppo traduzione] Home della Dash

[Milo Casagrande]

2012/2/28 Marco Buono <marco.buono71 a gmail.com>:
>
> Home della Dash suona...come dire... male!
> :)
> solo DASH?
>
> Pulsante della Dash?

In Oneiric è già solo Dash, in precise ci sono due stringhe simili:
- Dash home (tradotta come "Dash")
- Dash Home (tradotta come "Home della Dash")
O c'è un typo in una delle due oppure sono usate in due modi diversi
per indicare due cose distinte.
Prima di trovare una traduzione, sarebbe meglio capire dove
effettivamente viene usata.

Ciao.

-- 
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>