[Gruppo traduzione] Documentazione Server Precise

[Luca Chiodini]

> Ciao,
> Ho completato le stringe 220 - 227 - 241 - 244 - 251 - 252 - 253 - 259 - 269
> - 271
> In pratica, come richiesto, quelle non tradotte dalla 220 alla 271.
> Attendo revisione.

#227
s/default/per impostazione predefinita
forse è meglio sostituire override con sostituzione, perché a mio parere
anche se override è il termine tecnico, sostituzione lo traduce bene.
(Aspetta qualche altro parere)

#251
Traduci anche la pagina di esempio.
http://www.example.com/this_directory
http://www.esempio.it/questa_directory
s/lista/elenco

#253
s/default/per impostazione predefinita
s/troubleshooting/risoluzione di problemi

Ciao!
-- 
Luca Chiodini (luca <at> chiodini.org)
ITIS Paleocapa - Informatica
Ubuntu: a great OpSys for desktops and servers