[Gruppo traduzione] Traduzione documentazione

[Luca Chiodini]

Nonostante la maggior parte delle stringhe relative ai dischi siano state
tradotte e revisionate praticamente in simultanea da Milo (grazie!)
penso sia meglio anche per lui tenere traccia delle ultime stringhe mancanti
da revisionare: #519, #520, #521, #524, #525, #530, #537, #551,
#563 (più libera dall'inglese perché uniformata alle precedenti)

Ciao

-- 
Luca Chiodini (luca a chiodini.org)
ITIS Paleocapa - Informatica
Ubuntu: a great OpSys for desktops and servers