[Gruppo traduzione] Pulizia traduzioni

Sergio Zanchetta primes2h a ubuntu.com
Dom 16 Ott 2011 21:09:22 UTC


Il 16 ottobre 2011 21:50, Milo Casagrande <milo a ubuntu.com> ha scritto:
> 2011/10/16 Sergio Zanchetta <primes2h a ubuntu.com>:
>>
>> Allora, tengo stellarium e lascio ad altri xqf.
>
> Sistemati.
>
>> Inoltre puoi togliere bash dall'elenco perché la mantengo io upstream
>> (passatami da Giorgio diverso tempo fa).
>
> L'avevo lasciato perché volevo controllarlo, ci sono 7 stringhe che
> secondo Launchpad sono diverse rispetto upstream.
> Le controlli tu?

È tutto ok, Giorgio aveva caricato upstream le traduzioni di alcune
stringhe, che erano state poi importate da Launchpad. La traduzione
completa del pacchetto l'ho terminata appena in tempo perché fosse
presente in Oneiric, e dati i tempi stretti ho dovuto caricarla a
mano. Di conseguenza in Launchpad come upstream sono ancora presenti
le stringhe di Giorgio finché non verranno importate quelle nuove dal
TP.

Puoi tranquillamente toglierlo dall'elenco.

>
>> Da ultimo, chiedo l'assegnazione di gbrainy.
>
> Questa è meglio se la chiedi e la fai direttamente con GNOME, così
> evitiamo di gestirla qui in Ubuntu.


Perfetto,
grazie mille.


-- 
Sergio Zanchetta
https://launchpad.net/~primes2h



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it