[Gruppo traduzione] Fwd: [Launchpad-translators] LiVES release 1.4.8 [and a call out to Chinese translators]

Milo Casagrande milo a ubuntu.com
Sab 12 Nov 2011 17:37:36 UTC


FYI.

Anche se con un po' di ritardo, ci sarebbe questa traduzione da poter fare...
Credo sia da controllare tutta, era "open".

C' qualcuno che si vuole cimentare nella traduzione di un editor video?
Ciao!


---------- Forwarded message ----------
From: salsaman <salsaman a gmail.com>
Date: Sun, Nov 6, 2011 at 13:58
Subject: [Launchpad-translators] LiVES release 1.4.8 [and a call out
to Chinese translators]
To: Launchpad Translators <launchpad-translators a lists.launchpad.net>


Hi all,
first of all some apologies regarding the timing of the last release -
I put out a call for translations, and then was forced to make some
last minute updates and fixes, which left a few things untranslated in
the 1.4.7 release.

This time I have decided to wait a week before releasing version 1.4.8
to give the translators a better chance to catch up.

So please take this chance again to bring the translations up to date.

Please note that some of the most basic menu entries have been changed
to make them clearer - so this will be an important update for your
users.


In addition, according to the LiVES site, there are now *more hits
from China than from any other country* ! So Chinese translators,
maybe it would be good to work on the LiVES Traditional and Simplified
Chinese translations ?
Simplified Chinese is already about half completed.


https://translations.launchpad.net/lives/trunk/+pots/lives



Thanks again to all of the LiVES translators for your continuing hard work !


Salsaman.


http://lives.sourceforge.net
https://www.ohloh.net/accounts/salsaman


_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~launchpad-translators
Post to   : launchpad-translators a lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~launchpad-translators
More help  : https://help.launchpad.net/ListHelp




-- 
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it