[Gruppo traduzione] Traduzione Activity Log Manager

[Marco Buono]

Il 18 giugno 2011 18:53, Milo Casagrande <milo a ubuntu.com> ha scritto:
> 2011/6/18 Marco Buono <marco.buono71 a gmail.com>:
>> Il 13 giugno 2011 17:41, Milo Casagrande <milo a ubuntu.com> ha scritto:
>>> #24:
>>> Sai cosa sia di preciso? Pulsante? Titolo?
>>
>> Pulsante...
>> Secondo me va bene Rimuovi la cronologia
>> :)

> Se è veramente un pulsante, allora senza articolo, come tutti gli
> altri pulsanti:
> Rimuovi cronologia
Allora da quello che vedo io dal programma 'sembra' un pulsante
:)
Ok... aggiungo quest'ultima

>
>>> #45:
>>> Anche questo, cos'è di preciso? Titolo o pulsante?
>> Un titolo....
>> Così com'e' ci sta bene
>> :)
>
> Se è titolo allora è corretta così.
>
Confermo ...Un titolo!
:)