[Gruppo traduzione] Iscrizione al team di traduttori italiani

Claudio Arseni claudio.arseni a ubuntu.com
Ven 5 Ago 2011 14:18:33 UTC


Il 05 agosto 2011 15:57, Enrico Carafa <ironenry a gmail.com> ha scritto:
>> Si puoi sceglierlo tu, ma dovresti leggere il wiki [1], dove troverai
>> tutte le informazioni che ti servono, inclusa la suddivisione delle
>> stringhe.
>>
>> Ciao!
>>
>> [1] http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Goal
>
> Ok, allora posso cominciare con queste?

Forse non mi sono spiegato correttamente...

I gruppi disponibili per la traduzione sono presenti in questa pagina [1].

Devi scegliere un gruppo che non  ancora assegnato, chiedere che ti
venga assegnato e controllare *tutte* le stringhe comprese nel gruppo
a prescindere che abbiano o meno una traduzione, in quanto alcune
stringhe possono risultare tradotte ma non rispettare le linee guida
del nostro gruppo (come descritto nel wiki che, probabilmente, tu non
hai ancora letto).

Ciao!


[1] http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Goal/TraduzioneMain


-- 
Claudio Arseni <claudio.arseni a ubuntu.com>



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it