[Gruppo traduzione] Traduzione Release Notes 11.04

Takeno takeno a tiscali.it
Gio 28 Apr 2011 12:18:43 UTC


Ciao!

Ho iniziato la traduzione delle RL, come specificato prima, partendo dal
basso (Altro)
https://wiki.ubuntu.com/NattyNarwhal/ReleaseNotes/it

Quello che dice Peppe è giusto ed essendo una delle mie prime
traduzioni, mi viene una domanda: non conviene aspettare almeno 24h così
che nella versione inglese apportino tutte le modifiche?


Ciao


Il 28/04/2011 13:49, peppe84 a linux.it ha scritto:
>> Io ho incominciato a tradurre...
>> Se qualcun altro volesse contribuire c'è sempre posto.
> Ciao Luca.
>
> Ho visto che hai cominciato a tradurre ieri. Nel frattempo tante modifiche
> sono state fatte.
> Per evitare di avere una pagina italiana non sincronizzata consiglio di
> prendere la versione attuale la numero 61
>
> https://wiki.ubuntu.com/NattyNarwhal/ReleaseNotes?action=info
>
> e ricominciare da quel punto.
>
> Le modifiche successive si potranno facilmente individuare in questo modo.
> Fino a stasera quella pagina sarà in continuo mutamento.
>
>
> Ciao.
>
>




Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it