[Gruppo traduzione] gbrainy - traduzioni forse da rivedere

Valter Mura valtermura a gmail.com
Ven 24 Set 2010 08:48:53 BST


In data giovedý 23 settembre 2010 18:35:17, Matt_91 ha scritto:

> Ciao, supponendo che mi stia rivolgendo al gruppo giusto, e che il
> pacchetto gbrainy Ŕ tradotto da voi, vi faccio notare alcuni
> paradossi:
> 
> provando gbrainy mi sono imbattuto in un po di errori, l'ultimo dei
> quali, l'ho immortalato: http://imagebin.org/115390
> 

Non vedo l'errore...

Se: volpe = tana / uccello = nido

Non Ŕ logico?

-- 
Valter
Registered Linux User #466410  http://counter.li.org
Kubuntu Linux: www.kubuntu.org
OpenOffice.org: www.openoffice.org



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it