[Gruppo traduzione] Partecipare al gruppo traduttori
Claudio Arseni
claudio.arseni a ubuntu-it.org
Mar 19 Ott 2010 08:22:30 BST
23:04, Alessio Fanelli <fanainstaller a gmail.com> ha scritto:
> Buonasera team,
> Mi chiamo Alessio e sono un utente Ubuntu e, girovagando nel web, ho visto la presenza di questo gruppo e ho pensato di poter dare una mano visto che conosco bene sia inglese che italiano. Ho già tradotto dei programmi per PSP e traduco ogni giorni news e comunicati da siti inglesi per siti italiani. Fatemi sapere presto! :)
>
Ciao Alessio e benvenuto!
In questa pagina [1] trovi tutte le informazioni su come è strutturato
il lavoro del gruppo, mentre qui [2] trovi un elenco di traduzioni
possibili. Cercane una che potrebbe interessarti tra quelle ancora non
assegnate (colonna traduttore vuota) e chiedi qui in lista che ti
venga assegnata.
Prima di procedere (nel caso non lo avessi fatto fatto) è necessario
firmare il Codice di condotta (come indicato qui [1]), creare un
account launchpad [3] e una pagina wiki personale.
Per qualsiasi altra informazione e dubbio, non esitare a chiedere
Ciao!
[1] http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione
[2] http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Traduzioni
[3] https://launchpad.net
--
Claudio Arseni <claudio.arseni a ubuntu-it.org>
Maggiori informazioni sulla lista
ubuntu-l10n-it