[Gruppo traduzione] Nuovo membro

[Claudio Arseni]

 21:39, Paolo Rotolo <rotolopao a live.it> ha scritto:
>
>  Il 13/10/2010 21:24, Giuseppe Terrasi ha scritto:
>>
>> Qui [¹] ti dice che le righe "untraslated" sono zero. A posto così.
>> Probabilmente la tabella sul wiki italiano non è aggiornata.
>>
>>
>> [1] https://translations.launchpad.net/serpentine
> Ho provato quasi tutti quelli senza traduttore: sono tutti tradotti.
> Bisognerebbe aggiornare le pagine.
> Fra i pochi ho trovato questo non tradotto:
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/elfutils
>
> Posso iniziare a tradurlo? (a suggerire una traduzione, in questo caso...)
>
Le tabelle sono aggiornate, non sono da aggiornare.


Riguardo a quel pacchetto, credo sia meglio cercare altro Paolo,
iniziare con pacchetti del genere non è consigliabile, nel senso che
sono molto lunghi (e spesso complessi) e diventa difficile correggere
le imperfezioni che potrebbero essere inserite nelle eventuali
traduzioni.


-- 
Claudio Arseni <claudio.arseni a ubuntu-it.org>


> --
> ubuntu-l10n-it a lists.ubuntu.com
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it
>



-- 
Claudio Arseni <claudio.arseni a gmail.com>