[Gruppo traduzione] Nuovo membro

[Claudio Arseni]

 20:46, Paolo Rotolo <rotolopao a live.it> ha scritto:
>
>  Salve,
> sono PaoloRotolo, e vorrei entrare a far parte del gruppo Traduzione di
> Ubuntu (sono già iscritto da 5 mesi nel il gruppo test e promozione).

Ciao Paolo e benvenuto!
>
> Ho letto sul wiki le istruzioni per tradurre ma non ho capito bene come
> scaricare (e usare) rosetta, per le traduzioni. Nell'apposito wiki (1)
> non ci sono link per scaricarlo.

Devi rileggere meglio allora :)

Qui [1] trovi tutte le indicazioni su come collaborare con il gruppo.
Per le traduzione viene utilizzato launchpad [2] che è una piattaforma
web e non richiede nessuna installazione.

Qui [3] è presente un elenco dei pacchetti da tradurre, dovresti
sceglierne uno non ancora affidato a nessuno (quelli che non hanno
nessun nome nella colonna "Traduttore" per intenderci) preferendo
programmi che già utilizzi o che comunque conosci (questo agevola il
lavoro di traduzione).

Per qualunque dubbio, non esitare a chiedere.

[1] http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione
[2] https://launchpad.net
[3] http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Traduzioni


-- 
Claudio Arseni <claudio.arseni a ubuntu-it.org>