[Gruppo traduzione] Revisione LoCo Directory
Milo Casagrande
milo a ubuntu.com
Ven 14 Maggio 2010 18:10:27 BST
Il 14 maggio 2010 18.07, Valter Mura <valtermura a gmail.com> ha scritto:
>
> (ho già modificato tutte queste segnalazioni)
Valter, riporta qui in mailing list gli errori, penserà chi traduce
poi a correggere.
> Domanda: perché non tradurre "mugshot" con "foto segnaletica"?
Personalmente non mi piace, mi sembra troppo "poliziesco".
Ciao.
--
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>
Maggiori informazioni sulla lista
ubuntu-l10n-it