[Gruppo traduzione] Revisione ubiquity-slideshow-kubuntu

[Dario Cavedon]

2010/3/29 Valter Mura <valtermura a gmail.com>:
> Ciao
> come da oggetto:
>
> http://tinyurl.com/yz8ssos
>

#6

Grazie alle centinaia di titoli di giochi all'interno del nostro deposito online

Grazie alle centinaia di giochi all'interno del nostro repository online
("titoli" si può omettere e "repository" mi pare resti immutato)

#8

depositi
(anche qui forse si può lasciare repository)

#11

http://www.ubuntu-it.org/supporto
(indirizzo corretto)

#12
http://www.ubuntu-it.org/contribuire
(indirizzo corretto)


#23 archivi -> repository

#25 archivio -> repository

#37 incluso -> inclusi/compresi (si parla di MS Office e Word Perfect)

#41 organizate -> organizzate

Ciao, Dario