[Gruppo traduzione] problemi con la traduzione di ubuntu

[Milo Casagrande]

Ciao,

Il 11 marzo 2010 10.00,  <paolo.farina.1u67 a alice.it> ha scritto:
> Ciao a tutti sono Paolo e sono ansioso di sperimentare ubuntu,ormai l'ho
> scaricato in tutte le salse,ubuntu,kubuntu,xubuntu wubi, edubuntu e in tutti
> i casi si è verificato un problema con la traduzione in italiano,ovvero mi
> da alqune cose in italiano e altre in inglese :ho anche provato a scaricare
> i file dal menu di ubuntu e ad un certo punto il dawnload si blocca e mi
> appare un messaggio di errore che mi dice "impossibile scaricare i file" c'è
> una soluzione

potresti essere più preciso su che tipo di installazione stai provando
(live CD o alternate) e anche la versione di Ubuntu?

La versione live di Ubuntu, se lanciata dal CD, non è completamente in
italiano, ma il programma d'installazione lo è (a meno che tu non stia
usando una versione in fase di sviluppo). Una volta installato il
sistema e scaricato gli aggiornamenti con la lingua italiana, il
sistema risulta completamente in italiano.

Se il problema nello scaricare i file ti si presenta ancora, ti
consiglio di usare il forum per quel tipo di richieste di supporto:
http://forum.ubuntu-it.org/

Ciao.

-- 
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>