[Gruppo traduzione] RE INFO

[Marco Ciampa]

On Wed, Jul 07, 2010 at 04:05:52PM +0200, Milo Casagrande wrote:
> Salve,
> 
> Il 06 luglio 2010 11.28, Ugo <ugo.gstar a gmail.com> ha scritto:
> > Buonasera
> > ero interessato a sapere se esiste una versione in ITA del softw.
> 
> il sistema operativo che può scaricare è completamente tradotto in italiano.
> Se le risultano parti non tradotte, può segnalarcele e controlleremo
> il problema.
> 
> Cordiali saluti.
> 
> -- 
> Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>

Per essere precisi il sistema operativo è "multilingue", ergo quando lo
si installa e si specifica una lingua, questo provvede automaticamente a
proporre l'installazione delle traduzioni mancanti (il CD o DVD non
può, per problemi di spazio, contenere le traduzioni di TUTTE le lingua
ufficialmente supportate) al riavvio dopo l'installazione, nonappena
rileva un collegamento Internet funzionante.

Se non si possiede un collegamento Internet si consiglia di scaricare le
versioni completamente "italianizzate" su CD prodotte e messe a
disposizione gratuitamente dall'azienda CreaLabs 

http://www.ubuntu-remix-italiano.it/

Il risultato finale sarà equivalente ad installare una Ubuntu standard
con già effettuato il completamento del supporto alla lingua italiana.

Premetto che il sottoscritto non ha nulla a che fare con l'azienda CreaLabs.

Saluti,

-- 


Marco Ciampa

+--------------------+
| Linux User  #78271 |
| FSFE fellow   #364 |
+--------------------+