[Gruppo traduzione] ubuntu manual
Milo Casagrande
milo a ubuntu.com
Mar 23 Feb 2010 06:55:36 GMT
Il 22 febbraio 2010 23.38, Marco Ciampa <ciampix a libero.it> ha scritto:
>>
> Scusa l'ignoranza...dove?
Qui:
https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual
Ricordo a tutti, soprattutto a quelli che possono lasciare liberamente
le traduzioni, che le regole di traduzione sono le stesse di sempre,
non vedo perché non siano da usare. A una rapida occhiata delle
traduzioni, direi che molte stringhe sono da rivedere sotto
quest'ottica. E sarebbe sempre il caso di chiere una revisione dopo
che si è fatto un po' di lavoro.
--
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>
Maggiori informazioni sulla lista
ubuntu-l10n-it