[Gruppo traduzione] Nuovi membri ed eventuali commenti

[Carmelo Leggio]

Il giorno ven, 23/04/2010 alle 22.28 +0200, Milo Casagrande ha scritto:
> Finaltmente ho trovato un po' di tempo per controllare le varie
> persone che sono in lista di attesa per il gruppo traduzione.
> 
> Riporto solo le persone che ho approvato o di cui c'è l'intenzione.
> 
> - Claudio Arseni: benvenuto a bordo!
> - Carmelo Leggio: Carmelo ci sei ancora? Se mi dai un cenno ti approvo
> più che volentieri, personalmente non riesco a seguire bene la
> revisione di scilab (benché al lavoro lo usi, non riesco a
> controllarne la traduzione guardando Launchpad), ma il lavoro che hai
> fatto mi è sempre sembrato preciso.
> 
> Di molti non ho più (o mai) sentito nulla dopo le prime revisioni o
> dopo aver preso in carico una traduzione, e non so nemmeno se abbiano
> ancora voglia di partecipare alle attività di traduzione oppure ho
> troppo poco materiale per potermi basare su una effettiva comprensione
> delle regole e dello stile di tradzuione.
> 
> È anche colpa mia che per queste cose ci metto troppo tempo, spero la
> situazione per il futuro cambi. Se seguite ancora questa mailing list,
> fatevi sentire!
> 
> Ciao.
> 
> -- 
> Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>
> 
Sì ci sono ancora,scusa se rispondo solo ora,ho avuto problemi con
internet e in questo periodo sono sotto esami all'università,ecco perché
non ho portato molti contributi alle traduzioni.
Appena riesco a risolvere cerco di alleviare il carico di lavoro di
tutti ;-)

Carml