[Gruppo traduzione] Traduzione libc/elibc

[Sergio Zanchetta]

Il 20 aprile 2010 22.36, Milo Casagrande <milo a ubuntu.com> ha scritto:
> Hanno segnalato un piccolo errore nella traduzione in oggetto (l'ho
> già corretto).
>

Ho visto la segnalazione in lista.

> Sergio, non ricordo se ne avevamo discusso qui in mailing list di
> questa traduzione, ne avevi fatto richiesta per caso upstream o lo
> volevi fare?

In Mailing List ne parlammo 2 anni fa in relazione a delle stringhe
non tradotte, ma niente di che.
Però ricordo anche di una discussione riguardo glibc/eglibc (mi
sembra), probabilmente via irc o chat.
Upstream non ne ho fatto richiesta però è l'occasione giusta per farlo.
Nell'altra ML hai detto che non dovrebbe essere più mantenuta upstream.
Hai per caso contattato Marco d'Itri per essere sicuro che non segua
quella traduzione?

 Perché veramente sarebbe da mandare upstream dato che la
> nostra è decisamente più completa di quella che c'è lì.

Essì, decisamente.

>
> Ciao.
>
> --
> Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>
>
> --
> ubuntu-l10n-it a lists.ubuntu.com
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it
>



-- 
Sergio Zanchetta
https://launchpad.net/~primes2h