[Gruppo traduzione] Ubiquity-slideshow
Valter Mura
valtermura a gmail.com
Sab 17 Apr 2010 11:53:20 BST
sabato 17 aprile 2010 Dario Cavedon ha scritto:
> Per Kubuntu le traduzioni mi sembrano ok. L'unico dubbio riguarda
> l'uso di "deposito" per "repository". Altrove ho visto che è rimasto
> il termine inglese.
Anche a me sembrano a posto.
L'uso di "deposito" al posto di "repository" uniforma le traduzioni a KDE,
dato che è la base di Kubuntu.
Ciao
--
Valter
Registered Linux User #466410 http://counter.li.org
Kubuntu Linux: www.ubuntu.com
Usa OpenOffice.org: www.openoffice.org
Maggiori informazioni sulla lista
ubuntu-l10n-it