[Gruppo traduzione] Revisione software-store

[Sergio Zanchetta]

Il 22 settembre 2009 19.13, Milo Casagrande <milo a ubuntu.com> ha scritto:
> Per chi volesse darci un'occhiata:
>
> http://is.gd/3ziSS
>
> PS: "Software Store" resta così in "traduzione".
>

Ehm, hanno cambiato nome al pacchetto?
Adesso la traduzione si trova sotto software-center, non software-store.

Ho un solo dubbio sulla stringa #5.
Free è da intendersi solo come gratuito o anche come libero?
O solo come libero?



> --
> Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>
>
> --
> ubuntu-l10n-it a lists.ubuntu.com
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it
>



-- 
Sergio Zanchetta <primes2h a ubuntu.com>