[Gruppo traduzione] request for release notes translations

[Valter Mura]

sabato 24 ottobre 2009 Milo Casagrande ha scritto:

> 2009/10/21 Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>:
> > Inoltro per conoscenza.
> >
> > Per cortesia, cerchiamo di coordinarci per la traduzione e soprattutto
> > chi si mette a tradurre, usi i commenti nel wiki per indicare cosa ha
> > fatto, altrimenti non si capisce più niente.
> >
> > La pagina è questa:
> >
> > https://wiki.ubuntu.com/KarmicKoala/ReleaseNotes/it
>
> La traduzione a oggi è completa.
> Mancherebbe solo una parte di Kubuntu di cui non ho idea quale siano
> le traduzioni:
> https://wiki.ubuntu.com/KarmicKoala/ReleaseNotes/it#Abilitare%20Ctrl-Alt-Ba
>ckspace%20in%20Kubuntu
>
> Qualcuno può fornire quelle traduzioni? Riportatele qui oppure
> modificate direttamente la pagina.

Ciao Milo, scusa ma sono incasinatissimo con kpackagekit...

- Click on the Application launcher and select "System Settings" 

Fare clic su "Lancia applicazioni" e selezionare "Impostazoni di sistema".

- Click on "Regional & Language". 

Fare clic su "Lingua e paese".

- Select "Keyboard Layout". 

Selezionare "Mappatura della tastiera".

- Click on "Enable keyboard layouts" (in the Layout tab).

Fare clic su "Abilita le mappature della tastiera" (nella scheda 
Disposizione).

Ciao
-- 
Valter
Registered Linux User #466410  http://counter.li.org
Kubuntu Linux: www.ubuntu.com
Usa OpenOffice.org: www.openoffice.org