[Gruppo traduzione] Lernid
Milo Casagrande
milo a ubuntu.com
Lun 30 Nov 2009 13:39:36 GMT
Il 30 novembre 2009 14.35, Dario Cavedon <dcavedon a gmail.com> ha scritto:
>
> Da una ripassata veloce mi sembra a posto, a parte le stringhe però
> "gtk-cancel" e "gtk-ok". Cosa servono? Perché sono scritte così??
Sono due pulsanti, ma le stringhe in se non servono a nulla. In ogni
caso non vanno tradotte, ma lasciate come sono (basta copiare
l'originale).
Sarebbe da avvisare che non dovrebbero essere segnate come "da
tradurre" nel codice.
--
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>
Maggiori informazioni sulla lista
ubuntu-l10n-it