[Gruppo traduzione] [Bug 477302] Re: Off-the-Record Messaging plugin description, in Pidgin, isn't translated in Italian

[Milo Casagrande]

The pidgin-otr (pidgin off-the-record) package is not translatable via
Launchpad for 8.04 (Hardy), 8.10 (Intrepid), and for 9.10 (Karmic). The
only translatable template for pidgin-otr is in 9.04 (Jaunty) (BTW,
that's strange, since the package is in main for 8.04, 8.10 and 9.04, it
looks in universe only for 9.10).

Marking as invalid as we can't provide a translation for pidgin-otr for
those Ubuntu version. This bug should be addressed upstream (where the
pidgin-otr code comes from).

On another note: upstream doesn't have an Italian translation that we
know of. There is a translation in Launchpad for 9.04, but it hasn't
been reviewed. Since there are no other templates for other Ubuntu
versions, we'll review the Launchpad translation, and download it. After
that, we'll try to send it upstream, but don't expect a translation to
appear in 8.04.

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: Triaged => Invalid

-- 
Off-the-Record Messaging plugin description, in Pidgin, isn't translated in Italian
https://bugs.launchpad.net/bugs/477302
You received this bug notification because you are a member of
Traduttori Italiani del software di Ubuntu, which is a direct
subscriber.