[Gruppo traduzione] update-manager

Ciaolo ranaldialessandro a gmail.com
Sab 29 Ago 2009 09:57:20 BST


Milo Casagrande ha scritto:
> Il giorno 29 agosto 2009 09.35, Ciaolo<ranaldialessandro a gmail.com> ha scritto:
>> Allora traduco "update-manager dialog" in "finestra del gestore
>> aggiornamenti"
> 
> dialog -> dialogo
> window -> finestra
> 

Quindi dovrei mettere finestra di dialogo? Ma poi si allunga troppo...



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it