[Gruppo traduzione] Richiesta affido di byobu

Milo Casagrande milo a casagrande.name
Mar 25 Ago 2009 15:05:50 BST


Il giorno 25 agosto 2009 12.17, Davide Pizzetti<erpizzo a alice.it> ha scritto:
> Vorrei chiedere in affido la traduzione di byobu se è possibile

Procedi pure.

Attento però che quella traduzione, nella versione "upstream", è
accessibile a tutti, nel senso che tutti possono andare e modificare
quanto viene tradotto. La versione del rilascio invece no.

Decidi tu da quale delle due partire, ma completane una delle due
prima e una volta corretta la traduzione c'è da portare le stringhe
anche nell'altra.

Ciao.

PS: usi il programma in questione? sai di cosa si tratta?

-- 
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it