[Gruppo traduzione] Ubuntu Desktop Course

Milo Casagrande milo a casagrande.name
Ven 14 Ago 2009 09:36:36 BST


Il giorno 14 agosto 2009 10.18, Ciaolo<ranaldialessandro a gmail.com> ha scritto:
>
> Mi servirebbero delle traduzioni comuni, come tradurre desktop course
> per esempio?

Le traduzioni più banali di "course" sarebbero corso, lezione. Però
usando quelle non viene molto bene, bisognerebbe trovare qualche cosa
di meglio.

Per il momento tralascia, poi con calma ci pensiamo, tanto non c'è una scadenza.

-- 
Milo Casagrande <milo a ubuntu.com>



Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-l10n-it