Ubuntu-l10n-hu prompt - hogyan fordítjuk?

Bérci Zoltán zberci at gmail.com
2012. Júl. 6., P, 08:14:17 UTC


Szia,

azonnal, gyorsan. Talán.

Üdv:
BZ

2012. július 6. 10:09 moldovannorbert at gmail.com írta, <
moldovannorbert at gmail.com>:

> Sziasztok!
>
> Hogyan fordítjátok a *prompt* kifejezést a következő szövegrészben: *The
> prompt displays some useful information about your computer[...]
>
> n.
> *
> --
> Ubuntu-l10n-hu mailing list
> Ubuntu-l10n-hu at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-hu
>
>


-- 
*"Amikor minden fát kivágtunk, minden halat kifogtunk és minden folyót
megmérgeztünk rájövünk majd, hogy a pénz nem ehető!"
'Greenpeace'*
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-hu/attachments/20120706/ee047347/attachment.html>


További információk a(z) Ubuntu-l10n-hu levelezőlistáról