Ubuntu-l10n-hu KDE 4.2.00 siralmas

Sári Gábor sari.gabor at gmail.com
2009. Feb. 1., V, 13:18:44 GMT


Ezzel a dátummal: Sunday 01 February 2009 12:57:31 Sári Gábor ezt írta:

Hi!

> 99%-ban a kmailt használom, letöltöttem a KDE po fájljait az
> svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kde4/hu/messages
> paranccsal. Azon felül hogy ezernyi félrefordítás van benne, közel 200
> fuzzy üzenet is volt csak a kmail.po fájlban.

Most találtam egy makacsul angol sztringet a kmail -ben
("Insert Unicode control character"),
amit a kdeqt.po fájlban találtam meg.

Ilyen pedig nincs se a language-pack-kde-hu se a language-pack-kde-hu-base 
csomagban. Így nem csoda ha sok az angol sztring...
-- 
sAGA



További információk a(z) Ubuntu-l10n-hu levelezőlistáról