Ubuntu-l10n-hu Tervek a jövőre

Gabor Kelemen kelemeng at gnome.hu
2006. Már. 29., Sze, 23:23:13 BST


Üdv mindenki

Szóval, arról van szó, hogy az ubuntu.hu megújulását tervezgetjük (azaz 
főleg Maat és Phanatic :)) és ennek részleteiről kérdezném a 
véleményeteket. A lényeg, hogy a mostani csak wikis oldalt lecserélnénk 
egy Drupal alapú portálra, ami közösségi portálként működne, persze csak 
ha működtetjük. Lehetnek cikkek, blogok, howtok, marad a fórum, a 
wikibejegyzések át lesznek alakítva, a kategorizálása teljesen (kb tagek 
lesznek, erről majd maat, nyilatkozik), de tartalmilag és 
szerkeszthetőségileg maradnak, viszont a wikimarkup a kukába kerül a 
sima html javára. Dizájnilag valahogy így fog kinézni: 
http://ubuntuhu.myip.hu/gu/
Ha kimaradt valami, javítsatok, de kb ennyi lesz nagy vonalakban, mi 
erről a véleményetek?

Másik dolog, hogy kicsit ontopikok is legyünk, fordítások témája: az az 
ötlet támadt, hogy lehetne havi rendes fordítóhétvégéket rendezni, tehát 
mondjuk minden hónap x. hétvégéjén (javasolnám az elejét, mert akkor 
dapperig az még kettő :)) aki tud jön, és alkotunk valami hasznosat. Ez 
sok szempontból jó lenne, egyrészt emberileg ütemezhető, másrészt a 
rengeteg fordítanivaló is tempósabban apadhatna attól, ahogy külön-külön 
tudnánk csinálni (mint az a vlc-nél bebizonyosodott). Ja, és jobban 
marketingelhető is (gyakrabban lehet nyomni a híreket, blogolást, etc), 
mert ugye a reklám lehetne a kulcsa az új emberek becserkészésének, ha 
látják, hogy mint közösség vagyunk, meg a tennivaló is bőven, akkor 
talán nagyobb kedvvel jönnének.
Ehhez mit szóltok?

kg




More information about the Ubuntu-l10n-hu mailing list