Üdv, Ezt: http://www.iro.umontreal.ca/translation/registry.cgi?domain=gettext-examples bemásolnám ide: https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/gettext/+pots/gettext-examples/hu/+translate c