Ubuntu-l10n-hu hiba és egy kérdés

[Karoly Gossler]

> szerintem ez nem hiba :) vagy szerinted szó nélkül felül kéne írnia?
> inkább változtasd meg a nevet...

hehe :)
Angol az ablak. Az a hiba...

>> http://workshop.connor.hu/ubuntu/iras_bug.png
> 
> elsőre lehet, hogy az, viszont így a logikus. mivel órában mutatja az
> eltelt időt (az a legnagyobb egység).

jó ezért kérdeztem hogy mi az ilyenkor bevett fordítási szokás.