Ubuntu-l10n-hu todo lista

[Gabor Kelemen]

Üdv

Szóval akkor egy hevenyészett todo lista azon progikról, amiket a breezy 
megjelenéséig jó lenne rendberakni:
-telepítő (a pkgconf-kezdetű csomagok): lefordítva, de átnézendő, alaposan.
-dpkg: 0% egyelőre, de eléggé szem előtt van pl synaptic kimenetében
-ubuntu-specifikus progik: update-notifier, language-selector - ezek 
nincsenek a rosettában, reméljük bekerülnek, ha mégsem, akkor utánamenni 
hogy hol vannak; (u.ez a kategória, de nem ubuntu-specifikus a 
pppoeconf- erről nem tudok semmit, de hasznos lenne magyarítani - valami 
debianos ember fejleszti )
- ubuntu-doc/aboutubuntu - ez csak a hoaryhoz van fenn, ám a 
böngészőkben megjelenő kezdőlapot tartalmazza, tehát fontos.
ezek lennének elsőre a nagyonfontosak, + az alap gnome-os progik 
kiegészítései,  system-tools, panel,  gdm...
kevésbé fontosak az xfce környezet alkatrészei, de persze azokkal is el 
lehet szórakozni, illetve az olyan felhasználói progik, mint az xchat, 
(fel fogom tölteni, de mostmár télleg) vagy a nano, gtkam, (lib?)gphoto, 
streamtuner, icewm, gst-plugins (további javaslatok ebbe a kategóriába 
is welcome), amik nem "alapvetőek", ám adott esetben praktikusak 
lehetnek/nem árt ha tudnak magyarul, illetve ha nagyon ráérünk, 
elszórakozhatunk a coreutils/findutils/rpm  és hasonló progikkal is :).

Ezeken kívül hasznos lenne még összerakni egy wikit hasznos tanácsokkal 
olyan problémák megoldásaival, amik egy kezdő ubuntu felhasználónál 
előjönnek, ám az alaptelepített rendszerben nincsenek benne (szabadalmi 
okokból pl) a szükséges progik, illetve hasznos tanácsokkal az 
alapfeladatok megoldásait illetően, pl:
-csomagkezelés: dpkg, apt, synaptic, update-manager, update-notifier- mi 
ez a rengeteg progi, mire jók
-rootjelszó nélküliség elmagyarázása;
-együttélés windows-zal: grubmenü szerkesztése, ntfs partíció 
mountolása, stb
-multimédia: mp3-tömörítés lehetősége, mplayer forrásból mindenféle 
kodekkel, mplayerinstaller.uw.hu használata
-szolgáltatások kezelése, services-admin és update-rc.d,  sysvconfig 
(?-vmi ilyen) csomag-> {service |/etc/init.d/...}blabla start/stop,  
fölösleges cuccok  kiszedése  (evms, lvm, postfix, cups, fetchmail stb  
- ezek ismertetése, használata, mikor mi (nem) kell...)
-adsl belövése: cli sux, de ez sajna csak pppoeconf segedelmével megy, 
röviden felhívni rá a figyelmet.
-biztonság: tűzfal, vírusvédelem - általánosságban; spamszűrés (evohoz 
spamassasin telepítése szükséges!) lehet fellow-féle debian-desktopra 
linkelni.
-nvidia, ati : ezek driverei csomagolva vannak, ez kissé egyszerűsíti a 
képletet
-egyéb, ami most nem jut eszembe :)
+1: ez mondjuk már részben túllép a szoros magyarításon de: 
csomagkészítés olyan progikból, amik az  universeben sincsenek:  
thunderbird magyarítás, hunspell,  http://tpgt.freeweb.hu/ , 
lafisoft-raktár, ilyesmik, mittudomén...