[Tradutores-Ubuntu] Fwd: [Launchpad-translators] New Launchpad rollout: please put translations for upstream projects on hold

[Miguel Bouzada]

Xa é seguro e práctico volver a traducir en «upstream» de Launchpad

---------- Forwarded message ----------
From: Jeroen Vermeulen <jtv at canonical.com>
Date: 2011/1/14
Subject: Re: [Launchpad-translators] New Launchpad rollout: please put
translations for upstream projects on hold
To: David Planella <david.planella at ubuntu.com>
Cc: Ubuntu Translators <ubuntu-translators at lists.ubuntu.com>,
launchpad-translators <launchpad-translators at lists.launchpad.net>


On 2011-01-13 17:18, David Planella wrote:

 However, as a side effect and due to a migration script not being run in
> the Launchpad side we'd like to ask you to wait a bit to do new
> translations _for upstream projects in Launchpad_ until we can run this
> script again and make sure new translations during this time are not
> reverted to suggestions.
>
> It should take about a day to run the script, and after that you can
> keep translating as usual. We'll send a new notice when the run has
> finished.
>

I just got word that the script has completed, and things should be back to
normal.  It's safe to translate again!

We're sorry about the inconvenience.  We hope you will find that you get a
simpler, clearer, and less work-intensive translation application in return.


Jeroen

_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~launchpad-translators<https://launchpad.net/%7Elaunchpad-translators>
Post to     : launchpad-translators at lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~launchpad-translators<https://launchpad.net/%7Elaunchpad-translators>
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp