[Tradutores-Ubuntu] Erros no aplicativo Fontes de software

[Enrique Estévez Fernández]

Boas.

Xa enviei outro correo con máis erros pero está pendente de aprobación
porque leva dúas capturas de pantalla e pasase do tamaño permitido.

Cando vexades o outro correo teredes máis información sobre isto. Pero
aquí poño outros.

Actualizacións aconselladas
Proposta aparecida no manual de Ubuntu: Actualizacións pre-versión

Actualización da edición
Proposta aparecida no manual de Ubuntu: Anovación de versión

Espero que diferenciades os bugs das propostas de mellora nas
traducións. Son simples propostas que aparecen no manual e que ás
veces poden ter mellor encaixe que as que hai agora. A ver que
decides.

Un saúdo.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Fontes de software.jpg
Type: image/jpeg
Size: 36989 bytes
Desc: not available
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-gl/attachments/20100518/7739cdd6/attachment-0001.jpg