[Tradutores-Ubuntu] correccións no recordmydesktop

[Leandro Regueiro]

>>>>> Ola Marcos, é mellor, agora que xa non estamos en período urxente é
>>>>> que comentes os erros na lista, por exemplo,  ou que as correccións as
>>>>> introduzas como suxestións e logo avises ao tradutor. Salvo que sexan
>>>>> grallas absolutamente evidentes ou traducións fóra dos termos
>>>>> estándares.

Concordo. Así o suposto "culpable" poderá ver as súas supostas
"faltas" antes de ser estas xulgadas.