[Tradutores-Ubuntu] Fwd: Updated GNOME to lp translations mapping and a question

[Miguel Bouzada]

2010/3/1 Antón Méixome <certima at certima.net>

> Malia ese aviso sobre o gnome-pilot, e aínda que en Launchpad diga que
> quedan 130 cadeas (neste momento) non é certo. Non hai xa cadeas
> pendentes como se pode comprobar aquí
>
>
> https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gnome-pilot/+pots/gnome-pilot/gl/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=&field.alternative_language-empty-marker=1&old_show=all
>
> @Fran , que pasa cos extras de Gnome que se foron subindo ata hoxe,
> están xa sincronizados ?
>
>
Eu xa lle din onte con ganas e, agora mesmiño, veño de facer un "checking"
de todos os aplicativos segundo
 https://wiki.ubuntu.com/Translations/Upstream/GNOME/GnomeLucidModules
e só quedan por revisar estos tres...
https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/sabayon/
https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gtk+2.0/
https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gnome-system-tools/


>
> 2010/2/28 Fran Dieguez <listas at mabishu.com>:
> > Pois iso que todo GNOME está sincronizado polo que xa se pode comezar a
> > completar en launchpad.
> >
> > -------- Original Message --------
> > Subject: Updated GNOME to lp translations mapping and a question
> > Date: Mon, 1 Mar 2010 00:11:14 +0200
> > From: Thanos Lefteris <alefteris at gmail.com>
> > To: Ubuntu Translators <ubuntu-translators at lists.ubuntu.com>
> >
> > Hi all. The GNOME damned lies to launchpad translations mapping for
> > lucid has been updated and can be seen in
> > https://wiki.ubuntu.com/Translations/Upstream/GNOME/GnomeLucidModules
> > . Please if you know of any other module in the GNOME Extras set,
> > please edit the wiki page.
> >
> > This is a good time for teams to start completing the upstream
> > translations for GNOME, as they are now in string freeze.
> >
> > And a question for the launchpad translations team:
> >
> > http://packages.ubuntu.com/lucid/gnome-pilot is in universe, but it is
> > still translatable for lucid in lp:
> >
> https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gnome-pilot/
> > Unless http://packages.ubuntu.com/lucid/libgnome-pilot2 , that is
> > still in main, contains all those messages, but I don't think so.
> >
> > --
> > Θάνος Λευτέρης
> > http://thanos.lefteris.info
> >
> > --
> > ubuntu-translators mailing list
> > ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
> >
> > --
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gnome-system-tools/
> > Ubuntu-l10n-gl mailing list
> > Ubuntu-l10n-gl at lists.ubuntu.com
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
> >
>
> --
> Ubuntu-l10n-gl mailing list
> Ubuntu-l10n-gl at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
>