[Tradutores-Ubuntu] Aquí están as novas diapositivas do instalador de ubuntu

damufo damufo at gmail.com
Mon Apr 12 10:06:37 BST 2010



En 2010/04/10 19:11, Fran Dieguez escribiu:
> En 10/04/10 19:07, Anton Méixome escribiu:
>> 2010/4/10 Fran Dieguez<listas at mabishu.com>:
>>>
>>> Hai unha morea de fallos, e revisei xa xubuntu e ubuntu.
>>
>> Certamente, unha boa chea
> Si, coido que todas as suxestións foron arranxadas, agora non debería
> haber fallos gordos, salvo que se me pasaran...
>
> O de desfrute ->  goce non o correxín porque non sei se é axeitado. Para
> iso prefiro que Méixome (lingüista) se pode o arranxe se o cree conveniente.
A RAG desaconsella desfrutar e prefire o uso de gozar. Incluso o 
corrector ortográfico márcaa como incorrecta.
>
>> Onde se pode editar e boto unha man?
> https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubiquity-slideshow-ubuntu
>
> Os tres de abaixo
>
> Saúdos
>



More information about the Ubuntu-l10n-gl mailing list