[Tradutores-Ubuntu] Ubuntu ... e agora a que vamos

[damufo]

Fran Dieguez escribiu:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> O ibus pasou por unha fase de bug por non poder traducirse polo que non
> foi remitido ao repositorio main todavía.
todavía -> aínda
> 
> Os motu me aseguraron que iba estar todo remitido.
> 
me aseguraron -> aseguráronme
iba-> ía

> Saúdos
> 
> Antón Méixome escribiu:
>> Preocúpame o feito de que aínda que o i-bus fose xa traducido por Fran
>> non apareza na actualización da beta de karmic que teño
>>
>> https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ibus/+pots/ibus/gl/+translate?show=untranslated
>>
>>
>> 2009/10/20 Miguel Bouzada <mbouzada at gmail.com>:
>>> 2009/10/20 Antón Méixome <certima at certima.net>
>>>
>>>> Pídolle a Fran ou a Bouzada se poden dar algunha prioridade de
>>>> tradución en Ubuntu para estes días
>>>>
>>>> --
>>>> Ubuntu-l10n-gl mailing list
>>>> Ubuntu-l10n-gl at lists.ubuntu.com
>>>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
>>>>
>>> Mira por aquí ou de aí en diante (as anteriores xa case están ou son tochos
>>> gordos)
>>> https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+lang/gl/+index?start=200&batch=50
>>>
>>> a ver co que te afás no dia e pouco que queda antes da "freeze"
>>>
>>> --
>>> Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx,
>>> .ppt, .pptx
>>>
>>> Calquera documento que non sexa conforme ós estándares internacionais ISO
>>> (ODF -odt, odp, ods etc.-, PDF, ...) hanse enviar directamente ó lixo :/
>>>
>>> Podes atoparme en GTalk e máis en jabberes.org e na sala
>>> galpon_minino at conf.jabberes.org
>>> --
>>> Ubuntu-l10n-gl mailing list
>>> Ubuntu-l10n-gl at lists.ubuntu.com
>>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-gl
>>>
> 
> 
> - --
> Fran Diéguez
> http://www.mabishu.com         -     listas at mabishu.com
> GPG: 43DD 1B00 035F A764 4986  E695 98BB 6626 A2A4 F9B8
> 
> 
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
> 
> iEYEARECAAYFAkreCjIACgkQmLtmJqKk+bggVgCgg8w6trLF7GBlj8VmlP4nYG4A
> LwcAn1JMyJCu5+jGsUv9augZVwZaKbFM
> =3gev
> -----END PGP SIGNATURE-----
>