[Tradutores-Ubuntu] Ollo

[Miguel Bouzada]

Hai quen está a facer cambios do tipo

cadea orixinal
     Standard input:
cadea existente:
     Entrada estándar:
corrixida por:
     Método de entrada por defecto:

cadea orixinal
     in line %d of standard input
cadea existente:
     na liña %d da entrada estándar
corrixida por:
     na liña %d do método de entrada padrón

Sería convinte un pouco máis de criterio, xa que esta semana, tratando de
darlle un bo pulo cara a Karmic, tiven que facer correccións deste tipo en
máis de 700 cadeas, coa perda de tempo que iso supón.

-- 
Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx,
.ppt, .pptx

Calquera documento que non sexa conforme ós estándares internacionais ISO
(ODF -odt, odp, ods etc.-, PDF, ...) hanse enviar directamente ó lixo :/

Podes atoparme en GTalk e máis en jabberes.org e na sala
galpon_minino at conf.jabberes.org