[Tradutores-Ubuntu] Ubuntu-l10n-gl Digest, Vol 32, Issue 3

Adrián Chaves Fernández adriyetichaves at gmail.com
Wed Apr 8 18:37:25 BST 2009


> > Que saibades que eu rematei o COU no 97. Sobre o guión... era normativo
> > antes do 2003, tereino en conta en futuras traducións. Tamén as
> > convencións (¿onde podo ve-las?).
>
> Ata agora seguíamos as convencións de Trasno, pero recentemente apareceu
> o "Manual de localización" de Mancomún [1][2], que deberíamos seguir.
>
> [1] https://forxa.mancomun.org/frs/?group_id=207
> [2] http://beta.mancomun.org/comunidade/traducion/manualdelocalizacion/

Hai moita diferencia co de Trasno? Eu aínda sigo a utiliza-lo seu glosario. E 
bueno, son trasnego.



More information about the Ubuntu-l10n-gl mailing list