[Tradutores-Ubuntu] [Fwd: Import problem - Galician (gl) - firefox in Ubuntu Hardy package "firefox-3.0"]

[Frco. Javier Rial]

Ola:

Reenvíovos o correo que me chegou de volta de launchpad tras tentar 
subir os ficheiros po da tradución de Firefox ao galego.

O problema radica nos templates orixinais que nos prové Ubuntu para 
traducir que son os que teñen as definicións de cadeas duplicadas... 
Como se informa desto aos de Ubuntu????

(podedes comprobar o anterior, descargando o template (.pot) de 
launchpad, traducir a primeira cadea e darlle a gardar, o Kbabel daravos 
o mesmo erro que me notificaron os de Ubuntu. O problema é que non é un 
só erro senón que nun só dos ficheiros ten 640 erros)

Saúdos

-- 
Frco. Javier Rial Rodríguez

-------------- next part --------------
An embedded message was scrubbed...
From: rosetta at launchpad.net
Subject: Import problem - Galician (gl) - firefox in Ubuntu Hardy package
	"firefox-3.0"
Date: Thu, 01 May 2008 01:39:42 -0000
Size: 2948
Url: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-gl/attachments/20080508/8d07b19a/attachment.eml