[Tradutores-Ubuntu] Dudas nunhas palabras

[Marcos García]

Esta traducción:

· Some more advanced parts of the Xubuntu help system are only available
online.

Podería traducirse desta mañeira?:

Algunhas máis partes avanzadas do sistema de axuda de Xubuntu só están
dispoñibles na liña

Teño miñas dudas na palabra online, estaría ben traducida así "na liña" ou
poño "online" sen máis?

-- 
Marcos García - departamento de soporte técnico de [fh] fonsetohosting
soporte at fonsetohosting.com